基礎屋　遠州　方言辞典

ハ行

重要度	単語	意味（標準語）	例
☆☆	はぁ	もう	はぁ、もういいら
☆☆	ばあば（類　じいじ）	祖母、お婆ちゃん	ばあばんち行ってお米もらってきて。
☆☆	ばか〜　（標）	とっても〜、すごく	あいつ、ばか頭いいら
☆	〜ばか	〜ばかり、位	そこんさの五つばかとって
☆☆	〜ぱか	少しだけ	それっぱかじゃ、足りん
☆☆	馬鹿っつら　（標） 馬鹿っつー	馬鹿野郎、ばかもの 馬鹿面	やい、この、ばかっつー！
☆	ばかになる　（標）	壊れる、使えなくなる	このはさみ、ばかんなってる
☆	はさがる	挟まる	歯にはさがって、とれん
☆	はざす、はぜる　（標）	爆発する、破裂する	チンしたら、卵ん、はぜたー
☆	はさげる	挟む	股にはさげる
☆☆	はしくりまわる	走りまわる （子供が）遊ぶ	家ん中ではしくりまわってると、怒られるに！
☆	はしはし	はきはき	もたもたすんなや、はしはししゃべれや
☆	はすとんがらす	すねる、膨れっ面をする 唇を突きだしている状態	あの子、はすとんがらかいて　しょんないやー
☆	はだかっぽ	裸、裸ん坊	はだかっぽのままいると風邪ひくにー（母）
☆	はだって	わざと	あいつ、はだって転んだだに。
☆☆☆	初（はつ）　（標）	初子の祝い（浜松まつり）	しげさんとこ、今年初やるって
☆	はつめい	きれい好き、しっかりもの	あそこんちの嫁はほんと、はつめいだやー。
☆☆	はならかす	離す	はならかして置いとかんと腐るに
☆☆	はぶせ	仲間はずれ	ゲーム持ってんとはぶせんなるー。買ってー
☆	はよる	はやる、流行る	普済寺んとこの駄菓子屋、どはよってるら
☆	ひずるしい	眩しい	朝ぁ光んひずるしーや
☆	ひっぽかす （類　ほっぽかす）	放っておく、放置	かばん、ひっぽかいて、どこ行くだ！（母）
☆☆	ひゃーひゃー	きゃーきゃー ぎゃーぎゃー（言う）	そんなひゃーひゃー言うことでもないだにねー。
☆☆	ひょんきん	すごく、極端な	ひょんきんなことするやー
☆☆	ぶっさらう（ぴっさらう）	ぶん殴る、殴り壊す （拉致する）	そこんさのブロック、ぶっさらっちゃえや。
☆☆☆	ぶしょったい （こぶしょったい）	だらしない、無精 （更にだらしない時）	そんなこぶっしょったい格好するじゃない（母）
☆	〜ぶり	〜分、〜前	三人ぶり食べちゃう
☆☆	古い　（標）	年取った、年輩の	古い人たち前でてやー（会合）
☆☆	ぶるさがる	ぶらさがる	お前の水筒、木にぶるさがってたに
☆	ふんごむ	足がずぶずぶ潜る	あーぁ　ふんごむーー助けてー
☆☆	ふんずかす、ふんずばす	踏んづける	やー、人の服、ふんずばいていくなやー
☆	ぶんぶん　（若）	ガンガン、どんどん 大量に、勇ましく	やぁ仕事進んでるかや？（答）ぶんぶんだよ！
☆	へちがむ	歪む、曲がる	柱んへちがんじゃって、全くおえんよ
☆☆	へちょい　（若） へぼい	駄目な様、へぼ	どへちょい　ばかへぼい
☆☆☆	ほうけぇ？	そうかい？	ほうけぇ？そんなことないらー？
☆	ぼう ぼっかける	追う 追いかける	魚、あっちの方にぼってけ
☆	ほきだす	吐き出す	あの小僧、今食ったもん、ほきだいた
☆☆	ほじく	（縄など）解く、ほどく	そのひもほじいてー
☆☆	ほじくる ほじくりかえす	掘る、穴をあける	鼻ーほじくるじゃなーい
☆	ぼっからかす	追い回す、追いかけ回す	ぼっからかしゃ、とんまるら？
☆	ほっくすがる （同　くすがる）	刺さる（くすがるより強め）	足に釘ん、ほっくすがった
☆	ぼっこ、ぼっつい	粗悪なもの、粗悪な様 おんぼろ、へぼ	道具んぼっこだでだめでー
☆	ほったー	へそくり、お小遣い	そんなとこ、ほったー入れてあるだか？
☆	ぼっち、ぼっちょ	スイッチ、ボタン（出っ張り）	そこの青いぼっちょ押してー
☆	ぼっつける	押しつける 二個目を置く、並べる	その後ろに、ぼっつけとけやー
☆	ほっぽかす （類　ひっぽかす）	放っておく、放置	仕事道具ほっぽかいて、どこ行ってるだー？
☆	ほんだん（あ）	そうだけど、それなら	ほんだん、ねー
☆	ポンポン	オートバイ、自動二輪、原付	ポンポンで来ただけー？

マ行

重要度	単語	意味（標準語）	例
☆☆☆	〜まい（〜めー）	しよう	サッカー部ＯＢ蹴らまい会に入らまい
☆☆	まかしょう	任せておけ	俺に、まかしょう
☆	まぜる　（標）	仲間にいれる	俺も混ぜてみー
☆	まめったい	細かい、まめ、よく働く	まめったい奴だなー
☆☆	〜まるけ	〜まみれ（埃まみれ等）	屋根裏入ったら、ほこりまるけんなった
☆	みがましい	しっかりした、 ぶしょったいの対義語	ちゃんとみがましい格好しんといかんよ（母）
☆	みこがいい	覚えがいい（ひいき） 気に入られること	あいつ先生の、みこんいいでな。どずるいらー
☆☆	〜みっせー	〜ごらん、見たことか	ほら、みっせー　言わんこっちゃない
☆	みてくれ	見栄え、見た目、様	そのまんまじゃー、みてくれん悪いで掃除しとけやー
☆	みば	見栄え、見た目、様	そのまんまじゃー、みばん悪いで掃除しとけやー
☆	みるい	未熟な、熟れてない	あれはまだ、みるいでだめでぇ
☆	むっすー（類　こぞう）	娘	あいつんちのむっすー、はあ高校生だっか？
☆	めっそう	目分量、だいたい	測らんでも、めっそうでやっときゃーいいよ
☆	めーめ	虫（子供向け）	めーめん、とんでくるに
☆	めーる	見える	花火ん、裏庭からめーるよ。
☆☆	めんくりだま	眼、目玉、眼球	めんくり玉　ひんむいて、よく見ろやー
☆☆	めんどい、めんどっちー	面倒くさい	どめんどいら！
☆	も〜	ものすごく、非常に	うわー、おまえの靴下、も臭い
☆	もおる、もる　（標）	漏れる	このバッケー（バケツ）水んもおる
☆	もくしゃ　（福田近辺）	たくさん、大量に	ごんどーんもくしゃと流れてきた
☆	もさる	盗む	やー、もさるなやー　返せー
☆	もじかる	絡まる	糸ん、もじかってるぞ
☆☆	持ちなし	持たずに、持たなし	弁当持ちなし学校きたでパン買う
☆☆	持ちに行く	取りに行く	教室にカバン持ち行ったに！
☆	もんりい	子供のおもり	ちーっともんりーしててよ

遠州弁講座 トップへ

メインへもどる

単語集 あ〜さ　へ

単語集 た〜な　へ

基礎屋　遠州弁単語集


土地家屋調査士試験合格サイト 東京法経学院